こんばんは。PHTのへおです。
今週は役に立つベトナム語をご紹介してきましたが、今回は少し趣向を変えて
メッセージで役立つ顔文字にスポットを当てます。
と言うのも恥ずかしい話ですが、この顔文字の意味を知ったのはつい最近です。
知ると非常に面白いベトナムの顔文字。
皆さんもぜひ覚えてベトナム人の気持ちに更に踏み込んでみて下さい。
読むコツは、首をかしげるようにして読むことです。
＜ベトナムの顔文字一例＞
左はベトナム顔文字、右は意味でそれぞれ記載します。
:) 笑顔
:)) 笑う
:D 大きな笑顔
:-O 驚く
X( 怒る
:> 満足
:( 悲しい
:(( 泣く
;) ウインク
:｜ まじめ顔
:P 舌をぺろり
:-? 考え中
いかがでしょうか。
読んでいて首が疲れると思いますが、表情が分かると思います。
知り合いにベトナム人がいたらぜひ送ってみましょう。
